賀詞ってなに？

賀詞とは、年賀状の文頭に記す、お祝いの言葉です。

賀詞にはさまざまな種類があり、それぞれ意味があります。

年賀状を送る相手に合わせて選びましょう。

 

■1文字

・寿　：　めでたい

・福　：　幸せ

・賀　：　喜び祝う

・春　：　新年、年の初め

 

■2文字

・賀正　：　正月を祝う

・賀春　：　新年を祝う

・頌春　：　新年をたたえる

・迎春　：　新年を迎える

・慶春　：　新年をよろこぶ

・寿春　：　新年を祝う

・初春　：　新しい年、年の初め

・新春　：　新しい年

 

■4文字

・謹賀新年　：　謹んで新年をお祝い申し上げます

・恭賀新年　：　うやうやしく新年をお祝い申し上げます

 

■文章

・あけましておめでとうございます

・新年おめでとうございます

・謹んで新春のお慶びを申し上げます

 

■英語

・Happy New Year

・I hope you have a great year

 

 

1～2文字の賀詞は、目上の方へは敬意に欠けるため、4文字以上か文章で送りましょう。

文章や英語は相手を選ばず使えます。

また、まちがえやすいのが賀詞を重複して使ってしまうこと。「新年あけましておめでとうございます」は「新年」と「あけまして」の意味が重複しているので、「新年おめでとうございます」が正しい使い方です。

なお、“Happy New Year”は文頭に”A”をつけると「よいお年を」という意味になるので、こちらもご注意を。